Máy Ảnh Zeiss-Ikon Super-Ikonta
* SUPER IKONTA "C" (kiểu 530/ 2), sản-xuất năm 1934-1936.
Đây là kiểu máy dùng phim cỡ 120, chụp được 8 tấm 6 x 9 cm; hoặc nếu muốn, ta có thể gắn miếng chặn vào trong buồng tối của máy TRƯỚC khi lắp phim, chụp được 16 tấm 4.5 x 6 cm. Lưng máy có hai cửa sổ tṛn màu-đỏ-đậm, một để đếm phim cỡ 6 x 6 cm, một để đếm phim cỡ 4.5 x 6 cm.
Máy có hàng chữ "Super-Ikonta" hoặc "Super-Ikomat" ép nổi ở lớp da bọc mặt trước máy; hàng số "530/ 2" ép vào lớp da ngay cạnh bản lề nơi lưng máy. Thân máy tráng men đen, các phụ-tùng khác như càng, gọng máy, riềm ống kính... mạ kền.
Máy được trang-bị ba loại ống kính : Tessar 105 mm f/ 4.5, màng trập Compur, tốc-độ B, T và từ 1 tới 1/ 250 giây; hoặc Tessar 105 mm f/ 3.8, màng trập Compur-Rapid, tốc-độ B, T, ST và từ 1 tới 1/ 400 giây. Cả hai loại màng trập đều không tương-giao với flash. Ống kính thứ ba là Triotar 120 mm f/ 4.5, màng trập Klio (tốc-độ không rơ). Tất cả ba ống kính đều không được tinh-hóa.
Trước khi chụp, ta phải kích màng trập bằng cách bẻ cái cần nhỏ ở riềm ống kính. Nút bấm máy cũng được gắn ngay ở riềm ống kính. Máy có kính trắc-viễn. Kính nhắm thuộc loại "nhắm trực-tiếp", qua một ô kính mở lên/ đạy xuống được, gắn trên nóc máy.
* SUPER IKONTA "C" (kiểu 531/ 2), sản-xuất năm 1936-1950.
Máy này sử-dụng phim và chụp ra cỡ âm-bản giống như kiểu 530/ 2 kể trên. Tuy nhiên máy có một số thay đổi như sau :
Nút bấm máy đặt tại nóc máy, phía ngón tay trỏ trái (ở vị-thế ta cầm máy để chụp); khung nhắm trực-tiếp loại Albada. Trước 1938, mặt trước của kính trắc-viễn mạ kền; sau 1938 cả mặt trước và phía trên kính trắc-viễn mạ kền. Có cơ-phận ngừa chụp chồng. Hàng số "531/ 2" ép trũng vào lớp da bọc lưng máy, phía gần bản lề.
Trước 1938, máy được trang-bị ống kính Tessar 105 mm f/ 3.8; sau năm 1938 trang-bị ống kính Tessar 105 mm f/ 4.5, màng trập Compur, tốc-độ B, ST và 1 tới 1/ 250 giây; hoặc Tessar 105 mm f/ 3.8 hoặc f/ 3.5, màng trập Compur-Rapid, tốc-độ B, ST và 1 tới 1/ 400 giây. Cả hai loại màng trập đều không tương-giao với flash. Tất cả các ống kính đều không được tinh-hóa.
* SUPER IKONTA "C" (kiểu 531/ 2), sản-xuất năm 1950-1955.
Máy dùng phim cỡ 120, chụp được 6 tấm 6 x 9 cm; ta cũng có thể gắn miếng chận vào trong buồng tối của máy TRƯỚC khi lắp phim để chụp được 16 tấm 4.5 x 6 cm. Lưng máy có hai cửa sổ tṛn màu đỏ đậm, một để đếm phim 6 x 6 cm, một để đếm phim 4.5 x 6 cm.
Nút bấm máy đặt tại trên nóc máy như kiểu 531/ 2 (1936-50); có cơ-phận ngừa chụp chồng và ngừa việc quay phim tới, nếu phim chưa chụp. Kiểu này dễ nhận ra v́ ở trên nóc máy, giữa nút bấm và kính trắc-viễn có cửa sổ tŕnh ra dấu hiệu nếu phim chưa chụp. Hàng số "531/ 2" ép trũng vào lớp da bọc lưng máy, gần cái chốt mở lưng máy.
Trang-bị ống kính Tessar 105 mm f/ 3.5, màng trập Compur-Rapid X, tốc-độ B, ST và từ 1 tới 1/ 400 giây; vào giai-đoạn cuối, trang-bị màng trập Synchro-Compur MX. Cả hai màng trập đều có tương-giao X và M với flash.
Ngày nay, kiểu máy này được ưa chuộng nhất, đối với người sử-dụng cũng như người sưu-tầm máy.
* UPER IKONTA "D" (kiểu 530/ 15), sản-xuất năm 1934-1936.
Máy này dùng phim cuộn cỡ 616 (không c̣n sản-xuất nữa), chụp được 8 tấm cỡ 6.5 x 11 cm, hoặc nếu muốn, ta có thể gắn miếng chặn vào trong buồng máy TRƯỚC khi lắp phim, chụp được 16 tấm 5.5 x 6.5 cm. Lưng máy có hai cửa sổ bằng kính tṛn màu đỏ, một để đếm số phim cỡ 6.5 x 11 cm, một để đếm số phim cỡ 5.5 x 6.5 cm.
Máy có hàng chữ "Super-Ikonta" hoặc "Super-Ikomat" trên lớp da bọc mặt trước máy, phía sau lưng có hàng số "530/ 16" ép trũng, gần nơi bản lề lưng máy. Vỏ kính trắc-viễn tráng men đen. Khung nhắm có một khung phụ, thường th́ gài sát nóc máy, có thể bật lên được để nhắm và đóng khung h́nh ảnh khi ta chụp cỡ phim nhỏ. Nút bấm máy đặt tại riềm ống kính.
Trang-bị ống kính Tessar 120 mm f/ 4.5, màng trập Compur, tốc-độ B, ST và từ 1 tới 1/ 250 giây; hoặc ống kính Zeiss Triotar 120 mm f/ 4.5, màng trập Klio, tốc-độ từ 1/ 5 tới 1/ 100 giây (loại sau sản-xuất ít nên rất hiếm). Ống kính không được tinh-hóa; màng trập cũng không tương-giao với flash.
* SUPER IKONTA "D" (kiểu 530/ 15), sản-xuất năm 1936-1939.
Máy này cũng dùng phim cỡ 616 (không c̣n sản-xuất nữa), chụp được 8 tấm cỡ 6.5 x 11 cm, hoặc nếu muốn, ta có thể gắn miếng chận vào trong buồng máy TRƯỚC khi lắp phim, chụp được 16 tấm 5.5 x 6.5 cm. Lưng máy có hai cửa sổ tṛn bằng kính màu đỏ, một để đếm phim cỡ 6.5 x 11 cm, một để đếm phim cỡ 5.5 x 6.5 cm.
Mặt trước của kính trắc-viễn mạ kền, ống nhắm loại Albada, trên đó có khung nhắm cho cỡ phim nhỏ. Nút bấm máy đặt trên nóc máy, phía trái. Hàng số "530/ 16" ép trũng vào lớp da bọc lưng máy, gần chốt mở lưng máy. Không có cơ-phận ngừa chụp chồng.
Trang-bị màng trập Compur, tốc-độ B, ST và 1 tới 1/ 250 giây; hoặc Compur-Rapid, tốc-độ B, ST và từ 1 tới 1/ 400 giây.
* SUPER IKONTA "III" (kiểu 531/ 16), sản-xuất năm 1954-1958.
Đây là máy kiểu "B" sửa đổi lại cho nhỏ hơn. Dùng phim cỡ 120, chụp được 12 âm-bản cỡ 6 x 6 cm. Ống nhắm đặt lặn vào trong nóc máy. Nút bấm máy đặt trên nóc máy. Không có quang-kế. Đặc-biệt là không có khuỷu tay đỡ cái cửa sổ tṛn ở riềm ống kính (khuỷu tay với cửa sổ tṛn là một thành-phần của kính trắc-viễn và là một biểu-tượng của máy Zeiss-Ikonta). Chỉnh khoảng cách xa gần bằng cách nhắm chừng. Ống kính có thang số để đọc độ nét sâu. Có cơ-phận ngừa chụp chồng và ngừa việc quay phim tới, nếu phim chưa chụp. Có cửa sổ đếm phim tự-động và có bảng nhắc nhở loại phim trong máy đặt nơi nóc trái. Có ngàm gắn flash trên nóc máy.
Trang-bị ống kính Nova (ba thấu-kính) hoặc Tessar 75 mm f/ 3.5 (bốn thấu-kính), màng trập Synchro-Compur, tốc-độ B, ST và từ 1 tới 1/ 500 giây, có tương-giao với flash X và M. Loại máy trang-bị với ống kính Tessar chỉ sản-xuất tới 1956.
* SUPER IKONTA "IV" (kiểu 534/ 16), sản-xuất năm 1956-1960.
Máy này đặc-tính giống như kiểu III kể trên, nhưng có trang-bị quang-kế selenium; khi dùng, ta gài trị-số EV của ánh sáng vào riềm ống kính, từ đó về sau khẩu-độ và tốc-độ máy đi cặp với nhau : nếu ta để tốc-độ nhanh hơn một/ hai nấc th́ khẩu-độ mở lớn một/ hai nấc... và ngược lại. Có hàng số "534/ 16" ép trũng vào lớp da bọc lưng máy gần chốt mở lưng máy. Có ngàm gắn flash trên nóc máy.
Trang-bị ống kính Tessar 75 mm f/ 3.5 (bốn thấu-kính), màng trập Synchro-Compur, tốc-độ B, ST và từ 1 tới 1/ 500 giây, có tương-giao X và M với flash.
***
(Tiếp theo)
* SUPER IKONTA "C" (kiểu 530/ 2), sản-xuất năm 1934-1936.
Đây là kiểu máy dùng phim cỡ 120, chụp được 8 tấm 6 x 9 cm; hoặc nếu muốn, ta có thể gắn miếng chặn vào trong buồng tối của máy TRƯỚC khi lắp phim, chụp được 16 tấm 4.5 x 6 cm. Lưng máy có hai cửa sổ tṛn màu-đỏ-đậm, một để đếm phim cỡ 6 x 6 cm, một để đếm phim cỡ 4.5 x 6 cm.
Máy có hàng chữ "Super-Ikonta" hoặc "Super-Ikomat" ép nổi ở lớp da bọc mặt trước máy; hàng số "530/ 2" ép vào lớp da ngay cạnh bản lề nơi lưng máy. Thân máy tráng men đen, các phụ-tùng khác như càng, gọng máy, riềm ống kính... mạ kền.
Máy được trang-bị ba loại ống kính : Tessar 105 mm f/ 4.5, màng trập Compur, tốc-độ B, T và từ 1 tới 1/ 250 giây; hoặc Tessar 105 mm f/ 3.8, màng trập Compur-Rapid, tốc-độ B, T, ST và từ 1 tới 1/ 400 giây. Cả hai loại màng trập đều không tương-giao với flash. Ống kính thứ ba là Triotar 120 mm f/ 4.5, màng trập Klio (tốc-độ không rơ). Tất cả ba ống kính đều không được tinh-hóa.
Trước khi chụp, ta phải kích màng trập bằng cách bẻ cái cần nhỏ ở riềm ống kính. Nút bấm máy cũng được gắn ngay ở riềm ống kính. Máy có kính trắc-viễn. Kính nhắm thuộc loại "nhắm trực-tiếp", qua một ô kính mở lên/ đạy xuống được, gắn trên nóc máy.
* SUPER IKONTA "C" (kiểu 531/ 2), sản-xuất năm 1936-1950.
Máy này sử-dụng phim và chụp ra cỡ âm-bản giống như kiểu 530/ 2 kể trên. Tuy nhiên máy có một số thay đổi như sau :
Nút bấm máy đặt tại nóc máy, phía ngón tay trỏ trái (ở vị-thế ta cầm máy để chụp); khung nhắm trực-tiếp loại Albada. Trước 1938, mặt trước của kính trắc-viễn mạ kền; sau 1938 cả mặt trước và phía trên kính trắc-viễn mạ kền. Có cơ-phận ngừa chụp chồng. Hàng số "531/ 2" ép trũng vào lớp da bọc lưng máy, phía gần bản lề.
Trước 1938, máy được trang-bị ống kính Tessar 105 mm f/ 3.8; sau năm 1938 trang-bị ống kính Tessar 105 mm f/ 4.5, màng trập Compur, tốc-độ B, ST và 1 tới 1/ 250 giây; hoặc Tessar 105 mm f/ 3.8 hoặc f/ 3.5, màng trập Compur-Rapid, tốc-độ B, ST và 1 tới 1/ 400 giây. Cả hai loại màng trập đều không tương-giao với flash. Tất cả các ống kính đều không được tinh-hóa.
* SUPER IKONTA "C" (kiểu 531/ 2), sản-xuất năm 1950-1955.
Máy dùng phim cỡ 120, chụp được 6 tấm 6 x 9 cm; ta cũng có thể gắn miếng chận vào trong buồng tối của máy TRƯỚC khi lắp phim để chụp được 16 tấm 4.5 x 6 cm. Lưng máy có hai cửa sổ tṛn màu đỏ đậm, một để đếm phim 6 x 6 cm, một để đếm phim 4.5 x 6 cm.
Nút bấm máy đặt tại trên nóc máy như kiểu 531/ 2 (1936-50); có cơ-phận ngừa chụp chồng và ngừa việc quay phim tới, nếu phim chưa chụp. Kiểu này dễ nhận ra v́ ở trên nóc máy, giữa nút bấm và kính trắc-viễn có cửa sổ tŕnh ra dấu hiệu nếu phim chưa chụp. Hàng số "531/ 2" ép trũng vào lớp da bọc lưng máy, gần cái chốt mở lưng máy.
Trang-bị ống kính Tessar 105 mm f/ 3.5, màng trập Compur-Rapid X, tốc-độ B, ST và từ 1 tới 1/ 400 giây; vào giai-đoạn cuối, trang-bị màng trập Synchro-Compur MX. Cả hai màng trập đều có tương-giao X và M với flash.
Ngày nay, kiểu máy này được ưa chuộng nhất, đối với người sử-dụng cũng như người sưu-tầm máy.
* UPER IKONTA "D" (kiểu 530/ 15), sản-xuất năm 1934-1936.
Máy này dùng phim cuộn cỡ 616 (không c̣n sản-xuất nữa), chụp được 8 tấm cỡ 6.5 x 11 cm, hoặc nếu muốn, ta có thể gắn miếng chặn vào trong buồng máy TRƯỚC khi lắp phim, chụp được 16 tấm 5.5 x 6.5 cm. Lưng máy có hai cửa sổ bằng kính tṛn màu đỏ, một để đếm số phim cỡ 6.5 x 11 cm, một để đếm số phim cỡ 5.5 x 6.5 cm.
Máy có hàng chữ "Super-Ikonta" hoặc "Super-Ikomat" trên lớp da bọc mặt trước máy, phía sau lưng có hàng số "530/ 16" ép trũng, gần nơi bản lề lưng máy. Vỏ kính trắc-viễn tráng men đen. Khung nhắm có một khung phụ, thường th́ gài sát nóc máy, có thể bật lên được để nhắm và đóng khung h́nh ảnh khi ta chụp cỡ phim nhỏ. Nút bấm máy đặt tại riềm ống kính.
Trang-bị ống kính Tessar 120 mm f/ 4.5, màng trập Compur, tốc-độ B, ST và từ 1 tới 1/ 250 giây; hoặc ống kính Zeiss Triotar 120 mm f/ 4.5, màng trập Klio, tốc-độ từ 1/ 5 tới 1/ 100 giây (loại sau sản-xuất ít nên rất hiếm). Ống kính không được tinh-hóa; màng trập cũng không tương-giao với flash.
* SUPER IKONTA "D" (kiểu 530/ 15), sản-xuất năm 1936-1939.
Máy này cũng dùng phim cỡ 616 (không c̣n sản-xuất nữa), chụp được 8 tấm cỡ 6.5 x 11 cm, hoặc nếu muốn, ta có thể gắn miếng chận vào trong buồng máy TRƯỚC khi lắp phim, chụp được 16 tấm 5.5 x 6.5 cm. Lưng máy có hai cửa sổ tṛn bằng kính màu đỏ, một để đếm phim cỡ 6.5 x 11 cm, một để đếm phim cỡ 5.5 x 6.5 cm.
Mặt trước của kính trắc-viễn mạ kền, ống nhắm loại Albada, trên đó có khung nhắm cho cỡ phim nhỏ. Nút bấm máy đặt trên nóc máy, phía trái. Hàng số "530/ 16" ép trũng vào lớp da bọc lưng máy, gần chốt mở lưng máy. Không có cơ-phận ngừa chụp chồng.
Trang-bị màng trập Compur, tốc-độ B, ST và 1 tới 1/ 250 giây; hoặc Compur-Rapid, tốc-độ B, ST và từ 1 tới 1/ 400 giây.
* SUPER IKONTA "III" (kiểu 531/ 16), sản-xuất năm 1954-1958.
Đây là máy kiểu "B" sửa đổi lại cho nhỏ hơn. Dùng phim cỡ 120, chụp được 12 âm-bản cỡ 6 x 6 cm. Ống nhắm đặt lặn vào trong nóc máy. Nút bấm máy đặt trên nóc máy. Không có quang-kế. Đặc-biệt là không có khuỷu tay đỡ cái cửa sổ tṛn ở riềm ống kính (khuỷu tay với cửa sổ tṛn là một thành-phần của kính trắc-viễn và là một biểu-tượng của máy Zeiss-Ikonta). Chỉnh khoảng cách xa gần bằng cách nhắm chừng. Ống kính có thang số để đọc độ nét sâu. Có cơ-phận ngừa chụp chồng và ngừa việc quay phim tới, nếu phim chưa chụp. Có cửa sổ đếm phim tự-động và có bảng nhắc nhở loại phim trong máy đặt nơi nóc trái. Có ngàm gắn flash trên nóc máy.
Trang-bị ống kính Nova (ba thấu-kính) hoặc Tessar 75 mm f/ 3.5 (bốn thấu-kính), màng trập Synchro-Compur, tốc-độ B, ST và từ 1 tới 1/ 500 giây, có tương-giao với flash X và M. Loại máy trang-bị với ống kính Tessar chỉ sản-xuất tới 1956.
* SUPER IKONTA "IV" (kiểu 534/ 16), sản-xuất năm 1956-1960.
Máy này đặc-tính giống như kiểu III kể trên, nhưng có trang-bị quang-kế selenium; khi dùng, ta gài trị-số EV của ánh sáng vào riềm ống kính, từ đó về sau khẩu-độ và tốc-độ máy đi cặp với nhau : nếu ta để tốc-độ nhanh hơn một/ hai nấc th́ khẩu-độ mở lớn một/ hai nấc... và ngược lại. Có hàng số "534/ 16" ép trũng vào lớp da bọc lưng máy gần chốt mở lưng máy. Có ngàm gắn flash trên nóc máy.
Trang-bị ống kính Tessar 75 mm f/ 3.5 (bốn thấu-kính), màng trập Synchro-Compur, tốc-độ B, ST và từ 1 tới 1/ 500 giây, có tương-giao X và M với flash.
***
(Tiếp theo)
