Máy Ảnh Kodak Retina
B. KODAK RETINA LOẠI II, gồm 10 kiểu, sản-xuất từ năm 1936 tới 1960.
RETINA II (kiểu 122), sản-xuất năm 1936-1937.
Cần lên phim đặt dưới đáy máy, có kính trắc-viễn, phía trước có 3 cửa sổ nhỏ (2 tròn, một chữ nhật); ống nhắm đặt lặn hẳn vào trong nóc máy. Bánh xe trả phim lớn. Nhận dạng : khi xếp máy lại, bửng che ống kính lồi, nổi lên một vòng tròn, riềm mạ kền sáng.
Trang-bị ống kính Kodak Anastigmat Ektar (do Schneider sản-xuất tại Ðức) 50 mm f/3.5, hoặc Schneider-Xenon f/2.8 hay f/2.0, tất cả đều dùng màng trập Compur-Rapid, tốc-độ B và từ 1 tới 1/500 giây. Trước khi chụp phải kích màng trập bằng cách bật cái lẫy ở riềm ống kính. Kiểu này không chính-thức nhập-cảng vào Mỹ.
Số-lượng máy sản-xuất : 4 611 máy.
RETINA II (kiểu 142), sản-xuất năm 1937-1939.
Hình dáng và ống kính giống như kiểu 122, tuy nhiên lên phim bằng bánh xe ở phía trên nóc máy.
Ống kính trang-bị như máy Retina II, kiểu 122 trên đây. Loại máy gắn ống kính f/3.5 không chính-thức nhập-cảng vào Mỹ; loại gắn ống kính f/2.8 ngưng sản-xuất tháng 2-1939, loại gắn ống kính f/2.0 ngưng sản-xuất tháng 2-1939.
Số-lượng máy sản-xuất : 51 735.
RETINA II (kiểu 011), sản-xuất năm 1946-1949.
Kiểu này không có móc để gắn dây đeo, ống nhắm chỉ có một cửa sổ, khi lấy nét hình ảnh di-chuyển, không có bảng nhắc nhở loại phim (7) ở trên nóc.
Trang-bị ống kính Kodak Ektar hoặc Retina-Xenar f/2.0 có tinh-hóa, hoặc ống kính Xenon hoặc Heligon không tinh-hóa; tất cả đều dùng màng trập Compur-Rapid, tốc-độ B, T và từ 1 tới 1/500 giây. Chỉ có kiểu dùng ống kính Xenon chính-thức nhập-cảng vào Mỹ.
Số-lượng máy sản-xuất : 268 924 máy (số-lượng sản-xuất chung của các kiểu 011 và 014).
RETINA II (kiểu 014), sản-xuất năm 1949-1951.
Tương-tự như máy Retina II kiểu 011 kể trên, phía trước có hai cửa sổ, có bảng nhắc nhở loại phim ở phía dưới bánh xe trả phim.
Trang-bị ống kính Retina-Xenon hoặc Heligon 50 mm f/2.0 (cả hai đều được tinh-hoá) và màng trập Compur-Rapid, tương-giao flash X. Không chính-thức nhập-cảng vào Mỹ.
Số-lượng máy sản-xuất : Xem trên đây.
RETINA IIa (kiểu 150), sản-xuất năm 1939-1940.
Có kính trắc-viễn, mặt trước có hai cửa sổ, có cần lên phim rất ngắn đặt phía trên nóc máy, có móc để gắn dây đeo. Trang-bị ống kính Kodak Ektar f/3.5, Schneider-Xenon f/2.8 hoặc f/2.0, màng trập Compur-Rapid, tốc-độ B, T và từ 1 tới 1/500 giây.
Ghi-chú : Retina II (kiểu 011) và Retina II (kiểu 150) rất giống nhau, sự khác biệt là có hoặc không có móc gắn dây đeo.
Số-lượng máy sản-xuất : 5 107 máy.
RETINA IIa (kiểu 016), sản-xuất năm 1951-1954.
Máy có cần lên phim đặt phía trên nóc máy (như Retina Ia, kiểu 015), có cơ-phận đếm phim (8), hai cửa sổ hình chữ nhật ở phía trước, một lớn, một nhỏ; móc gắn dây đeo đặt phía trước (gần ống nhắm).
Ống kính trang-bị cho Retina IIa gồm có nhiều loại :
* Trước tháng 7-1951 chỉ có một loại ống kính : Retina-Xenon 50 mm f/2.0, có tinh-hoá.
* Từ 7-1951 về sau : trang-bị ống kính Retina-Xenon hoặc Retina-Heligon 50 mm f/2.0, cả hai đều được tinh-hoá, màng trập Synchro-Compur, tốc-độ B và từ 1 tới 1/500 giây, tương-giao với flash MX; một số dùng ống kính Xenon với màng trập Compur-Rapid. Chỉ có loại Xenon/Synchro-Compur nhập-cảng vào Mỹ.
Số-lượng máy sản-xuất : xem trên đây.
RETINA IIc (kiểu 020), sản-xuất năm 1954-1957.
Thân máy có hai đầu bầu bầu. Bửng che ống kính cũng bầu. Máy không có quang-kế. Mặt trước có hai cửa sổ hình chữ nhật (một lớn, một nhỏ), một để đóng khung, một để lấy nét. Cần lên phim đặt dưới đáy máy; có núm để gắn flash X và M. Hàng chữ Retina IIc khắc vào nóc máy.
Trang-bị ống kính Retina-Xenon C hoặc Heligon C 50 mm f/2.8 (cả hai đều là loại sáu thấu-kính), màng trập Synchro-Compur, tốc-độ B, ST, MX và từ 1 tới 1/500 giây. Chỉ có loại máy trang-bị ống kính Xenon C nhập-cảng vào Mỹ.
Ống kính trang-bị cho Retina IIc gồm có hai phần : phần sau cố-định, phần trước có thể lấy ra được để gắn ống kính phụ tiêu-cự 35 mm hoặc 80 mm. Khung nhắm chỉ có ảnh-trường của ống kính cơ-bản 50 mm; khi dùng ống kính tầm rộng 35 mm hoặc viễn-kính 80 mm, ta phải gắn kính nhắm, là một phụ-tùng, vào ngàm gắn flash trên nóc máy, trên kính nhắm đó có ảnh-trường của ống kính 35 mm và 80 mm.
Số-lượng máy sản-xuất : hơn 136 000 máy.
RETINA IIC (kiểu 029), sản-xuất năm 1958.
Hai cửa sổ ở mặt trước hình chữ nhật có kích thước bằng nhau. Loại này khá hiếm vì số-lượng sản-xuất ít, không chính-thức nhập-cảng vào Mỹ.
Ống kính cũng giống như loại Retina IIc kiểu 020, nhưng ống nhắm có chỉ sẵn ba khung cho ba ống kính 35, 50 và 80 mm, do đó khi chụp ta không cần phụ-tùng kính nhắm.
Số-lượng máy sản-xuất : 18 700 máy.
RETINA IIF (kiểu 047), sản-xuất năm 1963-1964.
Ðây là loại máy có ống kính cố-định (không phải loại Retina-xếp). Nhìn từ mặt trước, cửa sổ hình chữ nhật mở dài gần hết bề mặt của máy, gồm có quang-kế phía trái, ống nhắm ở giữa và cửa sổ trắc-viễn phía phải. Tương-tự như Retina IF, kiểu 046, có ngàm gắn flash bóng loại nhỏ AG-1 (flash hạt đậu), tấm thép phản-quang ở nút gắn flash xếp nằm xuống được; ngàm gắn flash điện-tử đặt bằng mặt với nóc máy; cần lên phim và cửa sổ đếm phim đặt dưới đáy máy. Núm trả phim đặt lặn vào nóc máy, nhưng khi trả phim, nhấn nút dưới đáy máy, thì núm này bật lên. Ổ gắn pin PX 625 (để mồi flash) đặt dưới đáy máy. Lỗ gắn dây bấm mềm đặt ở riềm màng trập.
Trang-bị ống kính Retina-Xenar 50 mm f/2.8, màng trập Synchro-Compur Special, tốc-độ B và từ 1 tới 1/500 giây. Máy này có quang-kế selenium, kim chỉ sáng nhìn thấy trong khung nhắm; quang-kế phối-hợp đồng-bộ với khẩu-độ và tốc-độ.
Số-lượng máy sản-xuất : 30 000 máy.
RETINA IIS (kiểu 024), sản-xuất năm 1959-1960.
Tương-tự như máy Retina IIIS kiểu 027 dưới đây, trang-bị ống kính cố-định Retina Xenar 45 mm f/2.8, màng trập Synchro-Compur. Ống kính này gắn thẳng vào thân máy, không thay đổi được. Có quang-kế selenium; khung nhắm có đánh dấu để nhắc nhở cho khỏi chụp thị-sai.
Máy này không chính-thức nhập-cảng vào Mỹ.
Số-lượng máy sản-xuất : 19 400 máy.
(Tiếp theo)
B. KODAK RETINA LOẠI II, gồm 10 kiểu, sản-xuất từ năm 1936 tới 1960.
RETINA II (kiểu 122), sản-xuất năm 1936-1937.
Cần lên phim đặt dưới đáy máy, có kính trắc-viễn, phía trước có 3 cửa sổ nhỏ (2 tròn, một chữ nhật); ống nhắm đặt lặn hẳn vào trong nóc máy. Bánh xe trả phim lớn. Nhận dạng : khi xếp máy lại, bửng che ống kính lồi, nổi lên một vòng tròn, riềm mạ kền sáng.
Trang-bị ống kính Kodak Anastigmat Ektar (do Schneider sản-xuất tại Ðức) 50 mm f/3.5, hoặc Schneider-Xenon f/2.8 hay f/2.0, tất cả đều dùng màng trập Compur-Rapid, tốc-độ B và từ 1 tới 1/500 giây. Trước khi chụp phải kích màng trập bằng cách bật cái lẫy ở riềm ống kính. Kiểu này không chính-thức nhập-cảng vào Mỹ.
Số-lượng máy sản-xuất : 4 611 máy.
RETINA II (kiểu 142), sản-xuất năm 1937-1939.
Hình dáng và ống kính giống như kiểu 122, tuy nhiên lên phim bằng bánh xe ở phía trên nóc máy.
Ống kính trang-bị như máy Retina II, kiểu 122 trên đây. Loại máy gắn ống kính f/3.5 không chính-thức nhập-cảng vào Mỹ; loại gắn ống kính f/2.8 ngưng sản-xuất tháng 2-1939, loại gắn ống kính f/2.0 ngưng sản-xuất tháng 2-1939.
Số-lượng máy sản-xuất : 51 735.
RETINA II (kiểu 011), sản-xuất năm 1946-1949.
Kiểu này không có móc để gắn dây đeo, ống nhắm chỉ có một cửa sổ, khi lấy nét hình ảnh di-chuyển, không có bảng nhắc nhở loại phim (7) ở trên nóc.
Trang-bị ống kính Kodak Ektar hoặc Retina-Xenar f/2.0 có tinh-hóa, hoặc ống kính Xenon hoặc Heligon không tinh-hóa; tất cả đều dùng màng trập Compur-Rapid, tốc-độ B, T và từ 1 tới 1/500 giây. Chỉ có kiểu dùng ống kính Xenon chính-thức nhập-cảng vào Mỹ.
Số-lượng máy sản-xuất : 268 924 máy (số-lượng sản-xuất chung của các kiểu 011 và 014).
RETINA II (kiểu 014), sản-xuất năm 1949-1951.
Tương-tự như máy Retina II kiểu 011 kể trên, phía trước có hai cửa sổ, có bảng nhắc nhở loại phim ở phía dưới bánh xe trả phim.
Trang-bị ống kính Retina-Xenon hoặc Heligon 50 mm f/2.0 (cả hai đều được tinh-hoá) và màng trập Compur-Rapid, tương-giao flash X. Không chính-thức nhập-cảng vào Mỹ.
Số-lượng máy sản-xuất : Xem trên đây.
RETINA IIa (kiểu 150), sản-xuất năm 1939-1940.
Có kính trắc-viễn, mặt trước có hai cửa sổ, có cần lên phim rất ngắn đặt phía trên nóc máy, có móc để gắn dây đeo. Trang-bị ống kính Kodak Ektar f/3.5, Schneider-Xenon f/2.8 hoặc f/2.0, màng trập Compur-Rapid, tốc-độ B, T và từ 1 tới 1/500 giây.
Ghi-chú : Retina II (kiểu 011) và Retina II (kiểu 150) rất giống nhau, sự khác biệt là có hoặc không có móc gắn dây đeo.
Số-lượng máy sản-xuất : 5 107 máy.
RETINA IIa (kiểu 016), sản-xuất năm 1951-1954.
Máy có cần lên phim đặt phía trên nóc máy (như Retina Ia, kiểu 015), có cơ-phận đếm phim (8), hai cửa sổ hình chữ nhật ở phía trước, một lớn, một nhỏ; móc gắn dây đeo đặt phía trước (gần ống nhắm).
Ống kính trang-bị cho Retina IIa gồm có nhiều loại :
* Trước tháng 7-1951 chỉ có một loại ống kính : Retina-Xenon 50 mm f/2.0, có tinh-hoá.
* Từ 7-1951 về sau : trang-bị ống kính Retina-Xenon hoặc Retina-Heligon 50 mm f/2.0, cả hai đều được tinh-hoá, màng trập Synchro-Compur, tốc-độ B và từ 1 tới 1/500 giây, tương-giao với flash MX; một số dùng ống kính Xenon với màng trập Compur-Rapid. Chỉ có loại Xenon/Synchro-Compur nhập-cảng vào Mỹ.
Số-lượng máy sản-xuất : xem trên đây.
RETINA IIc (kiểu 020), sản-xuất năm 1954-1957.
Thân máy có hai đầu bầu bầu. Bửng che ống kính cũng bầu. Máy không có quang-kế. Mặt trước có hai cửa sổ hình chữ nhật (một lớn, một nhỏ), một để đóng khung, một để lấy nét. Cần lên phim đặt dưới đáy máy; có núm để gắn flash X và M. Hàng chữ Retina IIc khắc vào nóc máy.
Trang-bị ống kính Retina-Xenon C hoặc Heligon C 50 mm f/2.8 (cả hai đều là loại sáu thấu-kính), màng trập Synchro-Compur, tốc-độ B, ST, MX và từ 1 tới 1/500 giây. Chỉ có loại máy trang-bị ống kính Xenon C nhập-cảng vào Mỹ.
Ống kính trang-bị cho Retina IIc gồm có hai phần : phần sau cố-định, phần trước có thể lấy ra được để gắn ống kính phụ tiêu-cự 35 mm hoặc 80 mm. Khung nhắm chỉ có ảnh-trường của ống kính cơ-bản 50 mm; khi dùng ống kính tầm rộng 35 mm hoặc viễn-kính 80 mm, ta phải gắn kính nhắm, là một phụ-tùng, vào ngàm gắn flash trên nóc máy, trên kính nhắm đó có ảnh-trường của ống kính 35 mm và 80 mm.
Số-lượng máy sản-xuất : hơn 136 000 máy.
RETINA IIC (kiểu 029), sản-xuất năm 1958.
Hai cửa sổ ở mặt trước hình chữ nhật có kích thước bằng nhau. Loại này khá hiếm vì số-lượng sản-xuất ít, không chính-thức nhập-cảng vào Mỹ.
Ống kính cũng giống như loại Retina IIc kiểu 020, nhưng ống nhắm có chỉ sẵn ba khung cho ba ống kính 35, 50 và 80 mm, do đó khi chụp ta không cần phụ-tùng kính nhắm.
Số-lượng máy sản-xuất : 18 700 máy.
RETINA IIF (kiểu 047), sản-xuất năm 1963-1964.
Ðây là loại máy có ống kính cố-định (không phải loại Retina-xếp). Nhìn từ mặt trước, cửa sổ hình chữ nhật mở dài gần hết bề mặt của máy, gồm có quang-kế phía trái, ống nhắm ở giữa và cửa sổ trắc-viễn phía phải. Tương-tự như Retina IF, kiểu 046, có ngàm gắn flash bóng loại nhỏ AG-1 (flash hạt đậu), tấm thép phản-quang ở nút gắn flash xếp nằm xuống được; ngàm gắn flash điện-tử đặt bằng mặt với nóc máy; cần lên phim và cửa sổ đếm phim đặt dưới đáy máy. Núm trả phim đặt lặn vào nóc máy, nhưng khi trả phim, nhấn nút dưới đáy máy, thì núm này bật lên. Ổ gắn pin PX 625 (để mồi flash) đặt dưới đáy máy. Lỗ gắn dây bấm mềm đặt ở riềm màng trập.
Trang-bị ống kính Retina-Xenar 50 mm f/2.8, màng trập Synchro-Compur Special, tốc-độ B và từ 1 tới 1/500 giây. Máy này có quang-kế selenium, kim chỉ sáng nhìn thấy trong khung nhắm; quang-kế phối-hợp đồng-bộ với khẩu-độ và tốc-độ.
Số-lượng máy sản-xuất : 30 000 máy.
RETINA IIS (kiểu 024), sản-xuất năm 1959-1960.
Tương-tự như máy Retina IIIS kiểu 027 dưới đây, trang-bị ống kính cố-định Retina Xenar 45 mm f/2.8, màng trập Synchro-Compur. Ống kính này gắn thẳng vào thân máy, không thay đổi được. Có quang-kế selenium; khung nhắm có đánh dấu để nhắc nhở cho khỏi chụp thị-sai.
Máy này không chính-thức nhập-cảng vào Mỹ.
Số-lượng máy sản-xuất : 19 400 máy.
(Tiếp theo)
